Versión de HTML Básico
Construyendo diálogo
Relato de experiencias en torno a un proceso
autonómico en la Chiquitanía boliviana
Constructing dialogue
Experiences around an autonomous process in bolivia´s Chiquitanía
Fecha de recepción del artículo: 16 de enero de 2013
Fecha de aceptación del artículo: 31 de enero de 2013
Fecha de recepción de última versión: 31 de enero de 2013
Resumen
El artículo presenta la experiencia de la primera
fase de un proyecto de diálogo democrático
en la Chiquitanía bol iviana real izada por
la alianza de dos organizaciones bolivianas
nogubernamentales y la cooperación alemana. El
proceso muestra la forma en la que los diversos
actores enfrentados por conflictos logran adquirir
capacidades dialógicas en torno a un tema de
interés común, el proceso autonómico de su
municipio.
Mediante la ref lexión sobre el proceso, los
logros, momentos críticos y aprendizajes de las
experiencias vividas se busca enriquecer a otros
proyectos similares.
Palabras claves:
Diálogo, Proceso de diálogo,
Inclusión social, Intergrupal, Carta orgánica.
Summary
The articlepresents the experienceof thefirst stage
of a project in democratic dialogue in Bolivia’s
Chiquitania region, realized by the alliance of
two Bolivian non-governmental organizations
and the German International Cooperation.
The process shows the way in which different
actors engaged in conf licts, gain capacities
in democrat ic dialogue around a topic of
mutual interest, the autonomous process of
their municipality.
The article wants to make a contribution to
similar projects by reflecting the process, the
results, critical moments and as a consequence
learning from own experiences.
Keys words:
Dialogue, Dialogue Process, Social
inclusion, Intergroup, Organic Letter.