Versión de HTML Básico
Revisión 4 adaptada para Colombia
CIIU Rev. 4 A.C.
369
• La producción de campañas publicitarias. Se incluyen en la clase 7310, «Publicidad».
5912 Actividades de posproducción de películas cinematográficas, videos, programas,
anuncios y comerciales de televisión
Esta clase incluye:
• Las actividades de posproducción de películas cinematográficas, videos, entre otros, tales como: edi-
ción, titulaje, subtitulaje, créditos; subtitulado para personas con discapacidad auditiva, gráficos, ani-
mación y efectos especiales producidos por computador; transferencia de películas a cintas. También
se incluye el doblaje de sonido de películas cinematográficas o videos y la post-sincronización.
• Las activiaddes de laboratorios de revelado y procesamiento de dibujos animados, películas cinemato-
gráficas y televisión, incluso comerciales.
• La reproducción de películas cinematográficas para su distribución en cine.
• Las actividades de los laboratorios e instalaciones de películas cinematográficas y las actividades de
laboratorios o estudios especiales incluso para películas de animación.
• La trascripción de sonido (
dubbing
).
• Las bibliotecas de metraje de película.
• La edición de sonido y musicalización de películas, videos, programas, anuncios y comerciales de te-
levisión.
Esta clase excluye:
• La duplicación de películas (excepto la reproducción de películas cinematográficas para su distribución
en cines), así como la reproducción de cintas magnetofónicas y de video, CD, DVD y otras grabaciones
de audio y video, a partir de originales. Se incluye en la clase 1820, «Producción de copias a partir de
grabaciones originales».
• La venta al por mayor de discos, cintas, CD, DVD, Blu-ray Disc y demás dispositivos de almacenamiento
de audio y de video grabados. Se incluye en la clase 4644, «Comercio al por mayor de aparatos y equi-
po de uso doméstico».
• El comercio al por menor de discos de vinilo, cintas magnetofónicas, discos compactos, casetes de mú-
sica, cintas de video y DVD, Blu-ray Disc y demás dispositivos de almacenamiento de audio y de video,
grabados y sin grabar. Se incluye en la clase 4769, «Comercio al por menor de otros artículos culturales
y de entretenimiento n.c.p. en establecimientos especializados».
• La subtitulación para personas con discapacidad auditiva en tiempo real (es decir, simultánea), de
actuaciones en directo en televisión, reuniones, conferencias, entre otras. Se incluye en la clase 8299,
«Otras actividades de servicio de apoyo a las empresas n.c.p.».
• El procesamiento de películas que no son para la industria cinematográfica. Se incluye en la clase 7420,
«Actividades de fotografía».