Versión de HTML Básico
CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL INTERNACIONAL UNIFORME
DE TODAS LAS ACTIVIDADES ECONÓMICAS
16
La CIIU está concebida para agrupar las unidades que realizan actividades similares con el fin de analizar
la producción y compilar las estadísticas de producción.
Aunque es posible clasificar las empresas por sus actividades principales utilizando la CIIU y agruparlas
en industrias, algunas de las industrias resultantes pueden ser muy heterogéneas si las empresas realizan
actividades secundarias muy diferentes de sus actividades principales. Se hace así necesario dividir las
empresas grandes y complejas en unidades más homogéneas sobre las que puedan compilarse datos de
producción. Eso es particularmente importante cuando grandes empresas generan una proporción consi-
derable del valor agregado de la economía o de determinadas industrias.
Se debe considerar que la definición de establecimiento no excluye la posibilidad de que se realicen una
o más actividades secundarias; sin embargo, estas deben ser actividades de pequeña escala en compa-
ración con la actividad principal. Si la actividad secundaria de una empresa es tan importante o casi tan
importante como la actividad principal, la unidad debe considerarse más bien como una unidad local y
debe subdividirse de manera que la segunda actividad se trate como si se realizara en un establecimiento
separado de aquel en el que se realiza la actividad principal. La definición de establecimiento excluye la
posibilidad de que una actividad auxiliar constituya un establecimiento separado.
En el caso de la mayor parte de las entidades pequeñas y medianas, la empresa y el establecimiento coin-
cidirán exactamente, aunque se compilen para cada uno de ellos los dos tipos diferentes de datos que se
han descrito. Las empresas grandes y complejas que realizan muchas actividades pertenecientes a diferen-
tes industrias de la CIIU estarán compuestas por más de un establecimiento, a condición de que puedan
identificarse con la necesaria precisión geográfica unidades de producción más homogéneas sobre las que
puedan compilarse datos de producción.
Los datos que hay que compilar para un establecimiento se refieren a sus actividades de producción y son
los siguientes:
a. Las partidas incluidas en la cuenta de producción y en la cuenta de ingresos, como los ingresos de la
venta de bienes y servicios y todos los costos conexos, como la remuneración de los empleados, los
impuestos sobre la producción y sobre las importaciones, las subvenciones, la depreciación y un exce-
dente de explotación significativo.
b. Estadísticas sobre el número y los tipos de empleados y las horas trabajadas.
c. Estimaciones del capital y la tierra utilizados.
d. Estimaciones de las variaciones de existencias y de la formación bruta de capital fijo.
2.4. CLASIFICACIONES DE UNIDADES ESTADÍSTICAS
Directrices generales
En los siguientes párrafos se aportan algunas reglas generales de interpretación que pueden resultar útiles
para clasificar unidades estadísticas más complejas. Conviene señalar que en las notas explicativas de
algunas secciones y divisiones de la CIIU se indica también cómo tratar esos casos.
Una unidad puede llevar a cabo una o más actividades económicas, correspondientes a una o más cate-
gorías de la CIIU Rev. 4. Las unidades se clasifican según su actividad principal. En la práctica, la mayo-
ría de las unidades de producción realizan actividades de carácter mixto. Para asignar una unidad a una
categoría concreta de la cuarta revisión de la CIIU, es necesario identificar la actividad principal.